英国议会首次出现 AI 语音发言:脊髓性肌萎缩症议员用 ElevenLabs 复刻自己当年的声音
10 月 13 日(英国时间周二下午,北京时间当晚),患脊髓性肌萎缩症的英国上议院议员坎贝尔女男爵在《卫生法案》二读辩论中,用 ElevenLabs 根据旧录音复刻的本人声音发表演讲,这是英国议会两院首次有议员用 AI 生成的声音发言。演讲稿由她本人撰写,使用前经上议院程序委员会批准。
据 ElevenLabs 官方博客 10 月 13 日的文章,以及 BBC、法新社 的报道,英国残障权益活动人士、上议院终身议员 坎贝尔女男爵(Baroness Campbell of Surbiton) 当天用 AI 复刻的本人声音在上议院发言。官方称,这是英国议会任何一院第一次有议员用 AI 生成的声音发言。
- 为什么需要:坎贝尔一岁时被诊断出脊髓性肌萎缩症,说话能力逐年下降,从 2012 年起一直由助手代读发言稿;
- 怎么做的:据 ElevenLabs 介绍,她是自己找到并使用其声音克隆功能的——上传过去的讲话录音,复刻出音色、节奏和音高接近本人当年的声音,再用文本转语音生成演讲音频,在会场通过辅助设备播放。英国《每日邮报》报道称,所用素材包括她过去的电台采访录音;
- 规则上:上议院程序委员会事先批准了这次使用;这是委员会第二次为她破例,上一次是 2012 年允许助手进入议事厅代读;
- 她怎么说:「我用 AI 说的是我自己的话,不是让它替我说话。演讲、论点和观点全都是我的……我的声音、我的风格、我的话。」上议院议长福赛思勋爵则表示,对 AI 的某些用法有理由担忧,但用在这样的场合,也应看到它的价值;
- 更大的背景:ElevenLabs 称,其技术已帮助超过 1.1 万名因伤病失声的人「找回声音」,目标是帮助 100 万人。
详情见 ElevenLabs 官方博客 与 BBC 视频报道。
对创作者意味着什么: 这件事给「声音克隆」立了一个清楚的正面样板:用的是本人的声音、说的是本人写的话、事先拿到了场合方的许可,还公开说明了用 AI。做口播、有声书或课程的创作者,如果想用 AI 克隆自己的声音来提效或应对嗓子状态不好的日子,可以照这个思路来:只克隆自己或已书面授权的声音,在作品里注明是 AI 合成语音,并遵守平台的标注要求;未经同意克隆别人的声音,哪怕只是「玩梗」,也很容易踩到肖像权、声音权益和平台规则的红线。
信息来源:ElevenLabs 官方博客 / BBC / 法新社(本文为编辑整理改写)